رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )

108

سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )

شهر كه امروز از بقاياى ويرانه‌ها « 1 » تشكيل شده حدود هشت مايل را دربر مىگيرد . هنوز آثارى از قصر بخت النصر « 2 » در آن‌جا ديده مىشود ، اما از ترس نيش افعىها و عقرب‌هاى آن‌جا هيچ‌كس به اين قصر پا نمىگذارد . نزديك اين محل در فاصله‌ى پنج مايلى بيست هزار خانوار يهودى زندگى مىكنند . آن‌ها مراسم عبادى خود را در كنيسه و بعضى نيز در كلبه‌ى زير شيروانى دانيال كه به دستور نبوكد نصر آن را از سنگ‌هاى خردشده و آجر ساخته‌اند ، انجام مىدهند . در فاصله‌ى بين اين كلبه و قصر بخت النصر كوره‌اى ساخته شده است . همان كوره‌اى كه خانانيا ، ميشائيل و آذريا « 3 » راه انداخته‌اند . عمق اين كوره خيلى زياد است . تا حله كه منطقه‌ى يهودىنشين آن از ده هزار خانوار تشكيل شده حدود پنج مايلى فاصله است . در منطقه‌ى يهودىنشين چهار كنيسه وجود دارد ؛ كنيسه‌ى رابى مئير « 4 » كه خود در مقابل آن دفن شده ، كنيسه‌ى رابى زئيرى برخاما « 5 » ، كنيسه‌ى رابى مارى و كنيسه‌ى مار

--> ( 1 ) . ارميا ، 50 ، 3 - 1 و 10 - 9 و 42 - 41 . رابى پتاخيا نيز همين را مىنويسد ، فصل 17 . آن‌چه را كه اين دو جهان‌گرد همعصر مىنويسند كاملا مورد تأييد ابرماير است ، همان‌جا ، ص 288 . ( 2 ) . دانيال ، 3 ، 5 ، 11 ، 15 ، 17 . ( 3 ) . دانيال ، 1 ، 6 و 2 ، 17 . ( 4 ) . Meir . ( 5 ) . Seiribarchamah